İmparatoriçeyi kurtarmak için bir araya gelen Asteriks, Oburiks ve Ra-Na'nın macerasını anlatıyor. M.Ö. 50 yılında, kötü prens Deng Tsin Qin Çin İmparatoriçesi’ni esir alır. Ancak imparatoriçenin kızı Ra-Na, sihirli iksir sayesinde güçlenen Asteriks ve Oburiks’ten yardım ister. Ra-Na, Asteriks ve Oburiks ile birlikte, hem denizde hem de karada tehlikelerle dolu bir yolculuğa çıkar. Zaman hızla geçerken, kahramanlarımız, imparatoriçeyi kurtarabilecekler midir? Aksiyon dolu, eğlenceli ve sürükleyici bu filmde, kahramanlar her zorluğu aşmak için birlikte mücadele ediyor.
